Murmillo-Archiv

Dienstag, 4. November 2014

PRAEFECTUS PLAGOSUS BILDET AUS (2)

12.) Locum temptate, effeminati=greift diesen Ort an, ihr Weichlinge!
13) Nolite ex loco vos movere=verlaßt nicht die Stellung; bleibt ja, wo ihr seid (kein Schwanz rührt sich)!
14.) Ex loco vos eicite=verlaßt eilends die Stellung!
14.) Agmen claudite, illiterati=bildet die Nachhut, ihr Analphabeten!
15.) Commeatum supportate, puellae=schafft den Proviant herbei, Mädels!
16.) Castra munite, cornutum (armenta)=legt ein verschanztes Lager an, ihr Hornochsen!
17.) Castris continete exercitum, nebulones (homines vani)=haltet die Truppe im Lager zurück, ihr Windbeutel!
18.) Vos loco continete (vestrum locum tenete), homines effeminati=behauptet euch in eurer Stellung, ihr Weicheier!
19.) Portas obstruite, heroes=verrammelt die Tore, ihr Helden!
20.) Praesidia disponite, coturnices=Stellt Posten auf, ihr Wachteln!
21) Murum fossamque perducite, potatores (ebriosi)=zieht Mauer und Graben, ihr Saufsäcke!
22.) Ignes facite, scortatores=zündet Wachtfeuer an, ihr Hurenböcke!
23.) Eruptionem facite, lacertae stolidae=macht einen Ausfall, ihr blöden Eidechsen!
24.) Proelium facite, purgamenta=liefert ein Treffen, ihr Sch...haufen!
25.) Proelium committite, abdomines=beginnt den Kampf, ihr Schmierbäuche!
26.) Proelio decertate, globosi=liefert ein entscheidendes Treffen, ihr Kugelgestalten!
27.) Proelio intereste, tardi=nehmt am Kampf teil, ihr Beschränkten!
28.) Aciem instruite (legionem in acie constituite), noctuae=stellt das Heer in Schlachtordnung auf, ihr Nachteulern!
29.) Arma capite, catuli=ergreift die Waffen, ihr Hündchen!
30.) Arma expedite, pulli=setzt die Waffen in Bereitschaft, ihr Hühnchen!
---
So geht's zu beim "Barras". Meine "milites" haben nichts zu lachen. Dafür lernen sie gutes Latein, vor allem den Imperativ Plural. Den können die mittlerweile im Schlaf.
---
Ja, liebe Schüler, so lernt man Latein. Vergeßt also euer langweiliges Lehrbuch (kleiner Scherz; licet ridere)! Lernt Latein lieber von Ausbilder IULIUS PLAGOSUS, der ist nicht so ein pädagogisches Weichei wie euer Lehrer. Da lernt ihr was fürs Leben. Und wenn ihr Mist baut, tritt er euch in den Arsch. Hat noch keinem geschadet.
---
decurio
nach einer Idee
von decurio
copyright




Keine Kommentare:

Kommentar posten