"Jeder Gedanke, den wir denken, und jede Bewegung, die wir machen, ist von elektrischen Impulsen im zentralen Nervensystem begleitet."
=Cogitatio quaeque, quam cogitamus, motumque quemque, quem facimus, ab ictibus electricis in systema media nervorum comitati sunt.
"Nur diese unzähligen, unaufhörlichen und winzigen Stromstöße sind es letztlich, die uns von einer Ansammlung organischer Zellen zu einem funtionierenden und denkenden Wesen werden lassen."
=Tantum innumerabiles, continui ac exigui ictus electrici tandem sunt, qui nos a congerie cellarum organicarum animantem officium suum praestantem et cogitantenm reddunt.
---
Bedford/Kensington: Das Delpasse Experiment.
Translatio by Django
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen