Murmillo-Archiv

Samstag, 7. März 2015

DIMINUTIVNOMINA: MENGE, "REPETITORIUM" 170!

Durch sie wird ausgedrückt: Verkleinerung, Zärtlichkeit, Wohlgefallen, das Zierliche, Gekünstelte, Kleinliche, Schwächliche, Erbärmliche,Verächtliche:
lectulus=Bettchen
mea Tulliola=meine Tullia (in der Anrede)
Stoicorum contortulae quaedam et minutae conclusiunculae=recht fein gedrechselte und artig zugespitzte Schlüsse der Stoiker
(normale Ausdrucksweise; drücke mich immer so aus!)
cauponula=elende Kneipe; "Beiz(e)"
lacrimula=Krokodilsträne etc.
---
decurio

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen