Murmillo-Archiv

Samstag, 12. Oktober 2013

TRAUE KEINEM SOPHISTEN! ERASMUS VON ROTTERDAM, APOPHTHEGMATA, 3:

Sophista quidam (ein Sophist) ad Diogenem dixit (sprach zu Diogenes): "Quod ego sum (Was ich bin), tu non es (das bist nicht du)." Cum consensisset Diogenes (Als Diogenes zugestimmt hatte), sophista dixit (sagte der Sophist) se esse hominem (daß er ein Mensch sei), eum igitur (daß er/ dieser daher/ folglich) non esse hominem (kein Mensch sei).
---
Apophthegma (schweres Wort!)=witziger, prägnanter Aus-,Sinnspruch, Zitat, Sentenz; davon: apophthegmatisch; hat mit phlegmatisch=träg, schwerfällig, gleichgültig nichts zu tun
Der große Duden: FREMDWÖRTERBUCH
(Beispielssatz: Die Schüler sind eher phlegmatisch als apophthegmatisch.)
---
R.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen