NÄCHTLICHE KURZNACHRICHTEN

Fechtergruß!

- war bei Landsmannschaft beim Umtrunk
- haben uns um den Zapfhahn gekümmert
- aber auch über das Akademische Fechten gesprochen
- habe mit 2 Experten gesprochen, 1 aus 3 Verbindungen!
- konnte viel inspizieren:
  mehrere Schläger/Hieber samt verschiedener Griffe,
  einen Säbel, 
  Phantom (für Zielübungen),
  Fechtmasken sportlich und akademisch, 
  verschiedene Fechttechniken (Prim, Terz, Quart, [Second])
  → anders als beim Sportfechten
  Verbindungssaal samt Schrank, Gesangbuch für Kommers und Klavier 
  Ritterrüstung
  Flaggen 
- habe deine Klinge begutachten lassen:
  ist solide, aber v. a. zum Einpauken und nicht zum Schärfen gedacht,
  ein Korb würde dafür an die 200 €uro kosten, ggf. mehr!
  (mal sehen, ob wir das nicht billiger kriegen)
- diese Hochpartien laufen doch deutlich anders ab als Sportsäbelpartien
- Nachtrag: nach 1 Uhr kreiste hier ein Hubschrauber verdächtig lange über die Gegend!
  Suchen die einen? 

Biergruß!

FRIEDRICH NIETZSCHE LATINISATUS 2

NIETZSCHICUS philosophus praeterea (insuper) docet non turbam, sed ingenium (hominem ingeniosum), non iustitiam, sed vim (potestatem) finem naturae esse.=Der Philosoph Nietzsche lehrt außerdem, daß nicht Masse, sondern Genie, nicht Gerechtigkeit, sondern Macht das Ziel der Natur sei.- NIETZSCHICUS aequanimitatem (longanimitatem) amoremque fati praedicabat (laudibus celebrabat; efferebat), sed hilaritatem (serenitatem) sapientis et aequum aninum numquam habebat.=Nietzsche pries den Gleichmut (die Ausgeglichenheit des Geistes) und die Liebe zum Schicksal, doch niemals hatte er die Heiterkeit des Weisen und einen ausgeglichenen Geist!-NIETZSCHICUS libenter miles fuisset, quod militem admirabatur, sed de equo cecidit et graviter vulnerabatur, ut non iam miles fieri posset.=Nietzsche wäre gerne Soldat gewesen, weil er den Soldaten(stand) bewunderte, doch er fiel vom Pferd und wurde schwer verletzt (verletzte sich), so daß er nicht mehr Soldat werden konnte.-A vita militari ad contrarium eius, id est ad vitam academicam transiit.=Vom militärischen Leben ging er zu dessen Gegenteil, zum akademischen, über.- Pro milite doctor philosophiae factus est et Basiliae (Basiliis?) munere non valde (imprimis) heroico ut professor philologiae classicae fungebatur linguas antiquas docens.=Anstelle von Soldat wurde er Doktor der Philosophie und übte in Basel einen nicht sonderlich heroischen (=unheroischen) Beruf als Professor für klassische Philologie aus, indem er die alten Sprachen lehrte.
---
Langsam, bin auch Philolog'! Da auch ich den Heroismus im Leben vermißte, habe ich viele Jahre-immer dem Feind ins Auge sehend- gefochten, um nicht an der Uni zwischen dicken Folianten zu verstauben.
In diesem Sinne: WERDET HART! Dies sei allen kleinen Weichlingen und verzärtelten Mamasöhnchen gesagt. Deshalb: Ertüchtigt euch geistig (damit ihr nicht wie die tumbe Masse verblödet), aber auch körperlich, damit ihr wehrhaft seid. Sonst bekommt ihr zu oft eine aufs Maul.
Latin text by decurio
Quelle: Will Durant

FRIEDRICH NIETZSCHE LATINISATUS 1

NIETZSCHICUS PHILOSPHUS docet vim summam virtutem esse.=Der Philosoph Nietzsche lehrt, daß die Kraft die höchste Tugend sei.-Ergo imbecillitatem (debilitatem) esse solum malum (peccatum).=Folglich sei Schwäche das einzige Laster.- Bonum esse, quod supervivat (superstitem sit; vita superet).=Gut sei, was am Leben bleibt (überlebt). Quae cum ita sint, malum esse id, quod recedat (pedem referat; regredatur) ac deficiat.=Daher (wenn dem so sei; weil die Dinge so liegen)) sei schlecht, was zurückweicht und versagt.
Omnes, qui clare atque acute cogitare possint et igitur cognitionem distinctam rerum habeant, intellegunt nobis in pugnis huius vitae non benignitate et humanitate opus esse, sed vi, non humilitatem, sed superbia, non amore alterius, sed cognitione (intellegentia) tenaci.=Alle, die klar und scharf denken können und deshalb eine deutliche Erkenntnis der Dinge haben (im Besitz einer deutlichen Wesenserkenntnis sind), sehen ein, daß uns in den Kämpfen dieses Lebens nicht Güte und Milde nötig ist, sondern Kraft, nicht Demut, sondern stolze Haltung, nicht Liebe zum Nächsten, sondern zähe Intelligenz.
---
In diesem Sinne: WERDET HART!
Latin text by decurio
---
Quelle: THE STORY OF PHILOSOPHY (the lives and opinions of the world's greatest philospohers from Plato to John Dewey) BY WILL DURANT.

INTERNA: ÜBERSETZUNGEN

Habe jetzt aus ganz geheimer Quelle, die aus Geheimnisgründen nicht genannt wird, erfahren, daß der "Verein" der uns Stress gemacht hat, jetzt selbst  Übersetzungen anbietet. Was sagt man dazu? Sollen doch zur Hölle fahren, die Brüder.
---
James Bond (Geheimnisträger mit "license to kill")

CGM 800, 211 R UND V: LEHREN FÜR ORDENSLEUTE: "DAZ ER DAR AN IN DER HELL ERHANGEN WERD"

Leseprobe: "darumb wer daz closter als ainen ringen chercher durch gocz wille außerwellt hat und darnach den strick der sünden wider nymbt ist pillich daz er dar an in der hell erhangen werd"
---
Ein überaus frommer Wunsch!
Das wünsche ich auch allen meinen Feinden zu Weihnachten!
---
Vielleicht sollte ich auch aus dem Text ein Kinderbuch machen! Gestört sind die eh schon. Da kann man nicht mehr viel kaputtmachen.
---

INTERNE GEHEIMINFO GEHEIMER ART: NUR FÜR GEHEIMNISTRÄGER

1.) Die Welt ist doch keine Scheibe, wie ich bislang geglaubt habe.
2.) Meine Nachbarn sind doch Neandertaler. Habe das schon lange vermutet, jetzt bin ich mir ganz sicher. Werde weiterhin den wissenschaftlichen Beweis erbringen, daß manche von denen nicht einmal das sind, sondern ins Tier-Mensch-Übergangsfeld gehören (einer grunzt immer, wenn er mich sieht und die Alte über mir ist eh eine Schogotte=unheilges, entartetes Protoplasma).
3.) Wir wollen zuviel. Man muß aber "der ding abkummen" spricht Geiler von Kaisersberg,+1510).
4.) Wir wissen zuviel vom Falschen (Carlos Santana ?).
5.) Noch ist nicht aller Tage Abend.
6.) Es wird große Veränderungen geben. Welche, weiß ich (noch) nicht.
7.) Es gibt noch viele ungeschriebene Bücher.
8.) Es gibt Dinge, die sind so geheim, daß man nie von ihnen erfahren wird. Würde man dies, so könnte man es nicht ertragen.
9.) Es gibt 1000 Gründe, warum diese Welt nicht sein sollte.
10.) Was könnte der Welt Besseres widerfahren, als wenn die Menscheit sich verpisste? Diesen Gefallen wird aber der Welt nicht getan, denn die menschliche Rasse ist ebenso zäh wie die Ratten.
11.) Der Durchbruch "in und aus dem Kosmos" steht kurz bevor (Quelle des Zitats: ?)
---

AD COLLEGAM TREVERENSEM: OPTO, UT VALEAS, COLLEGA!

Salve und Gott zum Gruß, was die sog. Comics angehen, so bin und bleibe ich "Donaldist", Anhänger von Donald, ich meine von Donald Duck, wobei der andere m. E. Klartext redet, was mir gut gefällt und was bei der allgemeinen Feigheit immer seltener wird. Heute liest man ja die seltsamen und wunderlichen Mangas. Ich hatte mal eine Schülerin, die war so blutleer, als sei die Tusse einem Manga entsprungen. Wollen die heute vielleicht so aussehen?
 Mein erstes Donald-Duck-Taschenbuch bekam ich so um 1970/ 1 von meinen Großeltern am Bahnhof in Weinheim/ Bergstaße gekauft, wo wir eingekehrt waren. Damals kostete ein Taschenbuch noch 1, 80 Deutschmarks. Sogar an den Titel erinnere ich mich noch: "Der Kolumbusfalter". Damals bedurfte es wenig, um glücklich zu sein. Heute meint man viel zu brauchen, und ist komischerweise trotzdem unglücklicher wie nie zuvor. Ich hatte mal einen Schüler aus "gutem Haus", der kam immer mit heruntergezogenen Mundwinkeln. "Armer reicher Schüler, der du bist", dachte ich so bei mir. "Selbst Smartphone und Youtube konnten dich nicht retten."
Besagter Schüler besaß übrigens kein einziges Buch, worauf ich ihm eins schenkte.
---
Postscriptum: Bitte Zusatz von "Pars secunda" beachten; dort spricht der begnadete und von mit überaus bewunderte Dr. Egon Maria von Prügelmann, mein leuchtendes pädagogisches Vorbild.
---
Gymnasialprofessor Dr. Egon von Prügelmann, Jahrgang 1848, war preußischer Rittmeister und tat sich bei der Erstürmung der Höhe  404 hervor, wo er im Parforceritt eine furiose Kavallerieattacke (mit gezogenem Säbel) gegen den Feind leitete.
Später, im Zivilleben, das er nie so richtig mochte, weil er da keinen Säbel tragen durfte, leitete er eine höhere Lehranstalt für Buben und Mädels im preußischen Geiste.
Preußens Gloria ward wiederauferstanden dank der Schulzucht des Dr. Egon von Prügelmann, Rittmeister a.D. im 5. preuß. Kav. rgt und Oberstudiendirektor (soviel Zeit muß sein; den Titel Oberstudiendirektor erhielt E. von Prügelmann in Anerkennung für die Wiederherstellung der Schulzucht, die, wie er zu sagen pflegte, völlig "verlumpt" war).
---
Werke:
Wie ich die Höhe 404 erstürmte.-Spannend geschrieben, wendet sich auch an den jungen Leser.
Der Parforceritt.-Nicht  für Frauen geeignet.
Kavallerie greift an.-Keine Frauenlektüre!
Ich, Egon von Prügelmann, Rittmeister und Lehrer.-Lebenserinnerungen, teilweise sentimental. Auch für die Hausfrau geeignet.
(Alle erschienen im Verlag "Gewehre und Säbel", Potsdamm bei Berlin, 1895).
---
Weitere Werke können jederzeit bei unserer Redaktion erfragt werden. Wir freuen uns über Zuschriften, besonders des jungen Lesers.
---